Bu güneşli yaz gününde Corentin Tessier ve Maël Dumas kırsalda gezintiye çıkar ve dünyadan kopuk bir yere yerleşir. İki twink, sonra çimlere uzanarak bir kadeh içer ve mevsim meyvelerini tadar.
Çok çabuk tatma sapar ve Corentin’in eli Maël’in vücudunda gezinir ve şortunda son durağına ulaşır. Güzel sıkı bir yarrak görürüz. Bu bağlamda iyi bir 69’dan iyisi ne? Sonra Maël, Corentin’in iyi götüne yönelir.
İki oğlan tutkulu bir şekilde sevişecek ve Maël’in Corentin’e zevk vermek için bu yaz güneşi altında onu şiddetle deldiğini görürüz. Böylece oyunlarında Corentin ve Maël izlendiklerini fark ederler…