Enzo, ev arkadaşı Yoann'ın ona olan sevgisini kullanarak onu köle haline getirir ve duygularıyla dalga geçer. Yoann'ın bu duruma ne kadar dayanabileceği merak konusudur.
Bastien, eski sevgilisi Valentin'in Nathan ile ilişkisini kabul etmekte zorlanır, ama Sacha'ya karşı da duyguları var gibi görünür ve ona itirafta bulunmaya karar verir.
Enzo'nun evini temizlerken Yoann rahatsız edici bir keşif yapar. İş arkadaşı Valentin'le konuşur, o da onu rahatlatmaya çalışır.
Sacha'nın doğum günü, Valentin, Bastien, Nathan ve Enzo arasındaki karmaşık ilişkiler nedeniyle gergin bir atmosferde kutlanır. Nathan ise yakışıklı Hugo'ya odaklanır, birkaç kadeh içtikten sonra uyur ve unutulmaz bir rüya görür.
Sacha'nın 20. doğum günü, bir polis memurunun Happy Twinks'e baskın yapmasıyla dramatik bir hal alır…